One day, Alexandra Pesic received a random book in the mail, titled “The Death of Cindy James”.