Gainesville was a humid college town buzzing with school jitters...until one week changed everything